Международный день родного языка
Друзья! Сегодня, 21 февраля в мире отмечается Международный день родного языка.
Родной язык в жизни каждого человека играет важнейшую роль в жизни, позволяя общаться с окружающими, получать образование и сохранять культуру своего народа. Собственно, для каждого народа родной язык – это и есть часть культуры. В документе ЮНЕСКО говорится, что День родного языка отмечается с целью «сохранения и развития исчезающих языков, поощрения лингвистического многообразия и многоязычного образования, а также повышения осведомленности о языковых и культурных традициях».
Каждый год Международный день родного языка посвящен определенной теме. Так, тема Дня родного языка 2019 год был объявлен «Годом языков коренных народов»; в 2020 году тема международного дня была «Языки без границ»; а в 2021 году – «Содействие многоязычию для включения в образование и общество».
21 февраля 2022 года состоится заседание Национального организационного комитета по подготовке и проведению в 2022-2032 годах в Российской Федерации Международного десятилетия языков коренных народов.
История праздника. В связи с этим, ЮНЕСКО призывает политиков, педагогов, учителей и родителей активизировать свои усилия по многоязычному образованию, которые внесут вклад в Международное десятилетие языков коренных народов.
Как и любая памятная дата, этот международный день имеет свою историческую подоплеку. Его празднование стало возможным благодаря событиям, которые произошли в 1952 году в Пакистане. В те дни студенты из Университета Дакки принимали участие в демонстрации против языка урду. Большинство говорило на бенгальском диалекте, поэтому именно этот язык митингующие требовали признать государственным. Однако к ним не только не прислушались, но и стали стрелять. В итоге были убиты четверо студентов-активистов. После гибели этих и других жителей Пакистана, а также ряда волнений и освободительных движений, бенгальский был объявлен официальным языком в стране. Борьба за право пользоваться привычной с детства манерой общения увенчалась успехом. Впоследствии по инициативе страны Бангладеш (признанной в 1971 году независимым государством) организация ЮНЕСКО провозгласила дату 21 февраля как Международный день родного языка, которую посвятили мероприятиям, направленным на сохранение языкового разнообразия и культурных ценностей народов.
Как отмечают этот день в разных странах.
Бангладеш.
Как правило, жители Бенгалии в этот день устраивают праздничное шествие, возлагают цветы в память о мучениках в Дакке (к монументу «Шахид Минар»), поют патриотические песни. На площадках города проводится культурная программа, праздничные обеды, литературные конкурсы, а также вручаются призы. Есть и особый ритуал, связанный с этим великим для бенгальцев днем. Они покупают специальные стеклянные браслеты для себя и родственников, подчеркивая тем самым свою привязанность к родному языку и отдавая дань уважения национальным традициям и истории своей страны.
Международный день родного языка в Бангладеш – это особый праздник. Каждый год любое мероприятие ко дню родного языка готовится с особым размахом и почестями. Правительство и негосударственные организации страны всячески поощряют проведение различного рода мероприятий, стремясь поддержать любовь сограждан к родному языку, а также делают это с целью сохранения и дальнейшего развития коренной речи.
Европейские страны.
Интересно, что в Швейцарии 4 национальных языка. Многоязычие – неотъемлемая часть страны и ее культурного разнообразия. Например, романшский язык был признан одним из четырех национальных языков только в 1938 г. Это основной язык 0,5% населения Швейцарии. В этой стране День родного языка отмечается в познавательном духе: проводятся акции, практические занятия, многочисленные семинары. Особо остро в этой стране стоит вопрос семей, в которых дети говорят на двух языках и оба для них являются родными. Власти, педагоги и родители прекрасно осознают, что к подобным ребятам нужен особый подход, поэтому в стране разрабатываются индивидуальные программы обучения и воспитания подрастающего поколения, которые с успехом воплощаются.
Англоязычные страны.
Во многих англоязычных странах (Англии, Ирландии, Сингапуре, на Ямайке, Мальте, на Багамских островах, в Новой Зеландии, и даже на целом материке в Австралии) официальным языком, а, значит, и родным, является английский. Нужно отметить, что этот язык, на самом деле, входит в состав шести международных языков и самый распространенный в мире. Английский уже давно стал основным языком ведения международных переговоров: не важно, в какой стране вы работаете или с какими организациями вы ведете дела, – общение с иностранными партнерами, как правило, ведется на английском языке.
Россия.
В нашей стране любовь к родному языку можно сравнить с чувством истинного патриотизма, который пронизывает всё и каждого из нас. Особенно если речь идет об исконно славянских ценностях, к которым мы с уверенностью можем отнести и русский язык.
Существует много разных достойных высказываний о русском языке, но лучше, чем классики, еще никто не выразился на эту тему. К наиболее точным изречениям можно отнести слова великого русского писателя И. С. Тургенева, который говорил: «...ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык». Или достаточно вспомнить решительное высказывание В.Г. Белинского, он утверждал, что «русский язык – один из богатейших языков в мире, и в этом нет никакого сомнения».
В нашей стране в Международный день родного языка устраивают тематические мероприятия, которые носят торжественный, патриотический и познавательный характер. Проводятся они с целью воспитания у ребят чувства уважения и любви к своей культуре, истории, традициям и, конечно же, к родному русскому языку.
Исчезающие диалекты.
Знаете ли вы, что в мире существует около 6000 языков, а 43% из них находятся под угрозой исчезновения? Каждые две недели в мире исчезает один язык, который уносит с собой целое культурное и интеллектуальное наследие народа. С исчезновением все большего количества языков, лингвистическое разнообразие находится под угрозой. Уже сегодня 40% населения мира не имеет возможности получать образование на понятном для них языке. Тем не менее, наблюдается прогресс в области многоязычного образования на основе родного языка. Возрастает понимание его важности, особенно в начальных классах школы. Важно помнить, что многоязычные и многокультурные общества существуют, благодаря своим языкам, которые передают и сохраняют традиционные знания и культуру.
Для жителей России родным и национальным языком считается русский язык. Но Россия является многонациональной страной, значит, и языков намного больше. Ученые-лингвисты считают, что в нашей стране распространены 153 языка, многие из которых находятся на грани исчезновения, а около 15 языков вымерло за последние 150 лет. Именно поэтому, нам так важно знать, откуда появился родной язык, какова история его развития, как он менялся и обогащался за время его существования.
Интересные факты.
Каждый официальный язык ООН имеет свой праздник, например, 6 июня отмечается День русского языка, в день рождения великого русского поэта А.С. Пушкина, 23 апреля – английского, 12 октября – испанского, 20 марта – французского, 18 декабря – арабского и 20 апреля – китайского. 26 сентября празднуется Европейский день языков, 18 августа – День общего языка.
Следует отметить, что 54% ресурсов Интернета – на английском языке, 6% – на русском.
Самые известные классические языки мира. Знаменитые «мертвые» языки.
Латинский.
Латинский язык в живом общении использовался в далекие времена с 6 века до н.э по 6 век н.э. Он объявлен «мертвым», поскольку больше на нем не говорит ни один народ в обычной жизни. Впрочем, этот язык имеет огромное значение для медицины и науки, а также используется активно в католических проповедях.
Латинский алфавит, получивший фантастическое распространение, стал основой для образования алфавитов во многих современных, полноценно используемых, языках.
Библейский иврит. Библейский иврит был языком, на котором говорили евреи в Древнем Израиле. Во время 1-го тысячелетия до н.э. он использовался не только для живого общения, но и для написания книг. Ушел из обихода после падения древнееврейской государственности.
До сих пор его можно встретить в библейских текстах, иной литературе и поэзии древних евреев. Кроме того, он оставил след в математике, астрономии, философии, химии и некоторых естественных науках.
Древнегреческий. Древнегреческий язык является прямым предком современного греческого языка. Он был широко распространен на греческих территориях со II тысячелетия до н. э. до IV века нашей эры. Это язык философов и литераторов «Золотого века», и именно на нем написаны были знаменитые поэмы «Илиада» и «Одиссея» Гомера.
Сегодня не используется практически нигде, но его влияние ощущается во многих других языках, включая греческий. Во времена, когда на базе Римской империи зародилась Восточная Римская империя, он постепенно переродился в византийский.
Старославянский. Старославянский язык исчез в X веке, появившись в IX и просуществовав всего столетие. Это был первый язык, который потом претерпел серьезные изменения, дал начало нескольким другим языкам и стал основой для некоторых современных языков. Считается, что именно от старославянского языка берет свое начало современный русский язык.
На сегодняшний день, несмотря на статус «мертвого» языка, трансформировался в церковнославянский. Он активно используется во всех православных церквях, именно на нем читают большинство молитв в стенах православной церкви. Оказал огромное влияние на образование огромного количества языков славянских народов.
Во всех странах в День родного языка проводятся общественные мероприятия, посвященные родным языкам разных народов. Огромное внимание уделяют в этот день языкам национальных меньшинств, поскольку сегодня очень важно сохранить культуру малых народов, подчеркивая их свободу.
В Красную книгу языков народов России включено более 60 языков.
В целях создания условий для сохранения и изучения родных языков народов России, являющихся национальным достоянием и историко-культурным наследием, в 2018 году указом президента РФ был создан Фонд сохранения и изучения родных языков народов Российской Федерации. 21 февраля 2019 года, в Международный день родного языка, фонд был зарегистрирован Минюстом России. Помимо поддержки изучения родных языков на всей территории страны в его он занимается созданием учебников и словарей, содействием в подготовке преподавателей.
Свои особенности и культуру несет каждый родной язык. Он отличает нации, заставляет людей ценить и уважать свой коренной стиль речи, передавать его из поколения в поколение. Поэтому, День родного языка непременно стоит поддерживать, как Международный праздник, поощрять и проводить на должном уровне во всех странах мира.